1
00:00:06,485 --> 00:00:08,205
رئيس العشيرة يريدنا أن نخرج.

2
00:00:08,285 --> 00:00:09,445
سلسلة NETFLIX الأصلية

3
00:00:09,525 --> 00:00:11,925
-هناك طريقة واحدة فقط لإصلاح الأمر يا ساراي.
-كيف يا أبي؟

4
00:00:12,005 --> 00:00:14,765
-تزوجي ابنه الآن.
-لا أستطبع.

5
00:00:14,845 --> 00:00:16,485
ألم تسمع والدك؟

6
00:00:16,565 --> 00:00:17,405
أنا أحبك يا جيبسي

7
00:00:17,485 --> 00:00:19,405
<i>إنهم يطردوننا.
سنخرج إلى الشارع.</i>

8
00:00:20,685 --> 00:00:24,565
أنت مدين لي بأكثر من 5000 يورو،
وهذا يرتفع يوميا.

9
00:00:24,645 --> 00:00:26,805
لذلك حتى تدفع لي المبلغ، أنت خادمتي.

10
00:00:27,885 --> 00:00:30,125
<i>نعم، لقد اغتصبها. لقد فعل.</i>

11
00:00:30,205 --> 00:00:32,685
<i>ووضعها في الحبس الانفرادي
لذلك لم تعد قادرة على الكلام.</i>

12
00:00:32,765 --> 00:00:34,525
<i>أنا لا أهتم بالعدالة.</i>

13
00:00:34,605 --> 00:00:37,725
لأن ما فعله هذا الرجل
مارس الجنس مع أعمق جزء من روحي.

14
00:00:38,965 --> 00:00:41,685
وذلك لأن ذلك الرجل، هنا،

15
00:00:43,285 --> 00:00:45,245
لقد قام بإيقاف تشغيل المفتاح في رأسي.

16
00:00:45,325 --> 00:00:46,605
وأنا لم أعد نفسي بعد الآن.

17
00:00:49,765 --> 00:00:51,805
لدي مشكلة وأحتاج لمساعدتكم.

18
00:00:51,885 --> 00:00:55,245
مراهق. 16 سنة.
خطف في موراليخا.

19
00:01:00,885 --> 00:01:03,205
<i>سوف يراهن الناس عليك
إذا وصلت إلى النهائيات.</i>

20
00:01:04,125 --> 00:01:06,565
بالطبع، لن تفوز.

21
00:01:06,645 --> 00:01:10,365
<i>المصري مدفون في المحافظة
سيوداد ريال، في محمية للصيد.</i>

22
00:01:10,445 --> 00:01:13,365
<i>قتلت ودفنت المصري
دون مساعدة أحد.</i>

23
00:01:14,765 --> 00:01:17,085
-ما هذا بحق الجحيم يا ليوبولدو؟
-لا أعرف.

24
00:01:17,165 --> 00:01:20,085
ماذا، كانت الديدان جائعة جدًا
أو ربما ذهب المصري في نزهة على الأقدام؟

25
00:01:20,165 --> 00:01:21,685
الجحيم اللعين!

26
00:01:24,365 --> 00:01:27,165
<i>سوف نسمح للسيد فيريرو بالمغادرة
بسبب نقص الأدلة.</i>

27
00:01:28,605 --> 00:01:30,405
إبلاغ القاضي أندرادي وأحد أقاربه،

28
00:01:30,485 --> 00:01:32,245
وإحضار متعلقاته الشخصية.

29
00:01:32,325 --> 00:01:35,565
- ماذا تريد يا زوليما؟
-أريد أن أقدم لك الشيء الوحيد الذي أستطيعه.

30
00:01:35,645 --> 00:01:38,245
-استمر.
-الرجل الذي قتل حنبل.

31
00:01:41,885 --> 00:01:45,085
<i>ماكارينا، لقد تم تكليفك بمهمة أخرى.
أنت تعتني بسراي.</i>

32
00:01:45,165 --> 00:01:50,645
ساراي في حالة انتحار
وهي بحاجة إلى المشاهدة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.

33
00:01:50,725 --> 00:01:52,245
أسقط سلاحك!

34
00:01:52,325 --> 00:01:54,485
إذا قتلته، سأفجر رأسك.

35
00:01:57,325 --> 00:01:59,165
أكل، أكل، أكل.

36
00:02:00,285 --> 00:02:03,885
أقترح التعادل. نحن نسقط الأسلحة.

37
00:02:05,000 --> 00:02:11,074
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org

38
00:02:18,365 --> 00:02:19,285
لا!

39
00:02:19,845 --> 00:02:22,565
ماكا! ماكا! ماكا!

40
00:02:35,005 --> 00:02:38,885
ماكا، استمع بعناية. أنابيل
سوف يعطيك السمع.

41
00:02:38,965 --> 00:02:41,445
ماذا؟ ماذا تقصد بجهاز السمع؟

42
00:02:41,525 --> 00:02:43,925
سوف يضعون سلكًا في أذنك.

43
00:02:44,005 --> 00:02:46,245
يقلبونه ويدورون

44
00:02:46,325 --> 00:02:48,285
حتى لا تسمع شيئا
لبقية حياتك.

45
00:02:48,365 --> 00:02:49,725
القليل فقط...

46
00:03:00,165 --> 00:03:04,725
لقد صنعت أنابيل
تخسر المال على رهانات الملاكمة.

47
00:03:04,805 --> 00:03:08,525
لقد كنت أتمنى الحصول على عذر
للعودة إليها وبناتها.

48
00:03:08,605 --> 00:03:11,005
لذلك أنا ذاهب لمساعدتك. إنهم قادمون.

49
00:03:11,085 --> 00:03:12,045
تعال.

50
00:03:18,525 --> 00:03:20,525
- كم عددهم هناك؟
-أربعة.

51
00:03:21,165 --> 00:03:22,965
اثنان لك واثنان لي.

52
00:03:32,205 --> 00:03:35,965
بالمناسبة، تلك الخطة كانت لدي
للذهاب إلى طبيب الأسنان وقتل كريم؟

53
00:03:36,045 --> 00:03:37,685
أردت التسليم
أخوك على طبق

54
00:03:37,765 --> 00:03:39,725
لكن الأمور سارت بشكل خاطئ وما زال على قيد الحياة.

55
00:03:40,885 --> 00:03:42,325
يجب أن تعرف الحقيقة.

56
00:03:44,765 --> 00:03:46,485
الآن نحن متعادلان.

57
00:03:48,765 --> 00:03:50,405
في يوم من الأيام، سأكسر ظهرك.

58
00:03:51,245 --> 00:03:53,845
وسوف تحتاج إلى قرع الجرس
بفمك لكي تراني.

59
00:03:54,965 --> 00:03:55,885
أنت العاهرة.

60
00:03:59,285 --> 00:04:01,125
العاهرة اللعينة!

61
00:04:23,645 --> 00:04:25,205
هذا يكفي، دوراسيل.

62
00:04:47,125 --> 00:04:49,405
{\an8}هل تعتقد أنك ملكة هذا المكان،

63
00:04:52,725 --> 00:04:53,605
{\an8}لكن الأمر انتهى.

64
00:04:55,885 --> 00:04:58,045
{\an8}الآن، هناك رئيس جديد.

65
00:04:59,005 --> 00:05:00,525
{\an8}هل تعرف من؟

66
00:05:01,845 --> 00:05:02,845
{\an8}أنا.

67
00:05:23,405 --> 00:05:26,565
{\an8}لذلك كان هذا معروفًا
لمحاولتك قتل أخي؟

68
00:05:28,085 --> 00:05:32,245
{\an8}أفهم الآن أنك لا تفهم
مفهوم الأضرار الجانبية.

69
00:05:34,605 --> 00:05:37,765
{\an8}أستطيع أن أؤكد لك
أنه من الأفضل أن تقتل أخيك...

70
00:05:38,485 --> 00:05:41,605
{\an8}من أن تقتل أخيك،
والدك وأمك.

71
00:05:42,205 --> 00:05:47,365
{\an8}حقًا. هذا ما يريده كريم
لقتل عائلتك بأكملها. مفهوم؟

72
00:05:48,165 --> 00:05:49,805
{\an8}إنها مسألة البقاء.

73
00:05:50,485 --> 00:05:52,525
{\an8}من بقائك.

74
00:06:35,725 --> 00:06:40,045
{\an8}ستستخدم المرحاض الموجود في الزنزانة
حتى تفتح الأبواب.

75
00:06:42,845 --> 00:06:44,605
{\an8}تناول وجبة الإفطار الساعة 8:00 صباحًا،

76
00:06:45,525 --> 00:06:47,285
{\an8}يتم هطول الأمطار في الساعة 9:00 صباحًا،

77
00:06:49,365 --> 00:06:52,365
{\an8}وورش العمل الساعة 10:00 صباحًا.

78
00:06:54,765 --> 00:06:56,485
{\an8}هل تمضغ العلكة؟

79
00:06:58,085 --> 00:07:00,445
{\an8}هل يجب أن أحضر لك بعض الوجبات الخفيفة أيضًا؟

80
00:07:00,525 --> 00:07:02,965
{\an8}أنا بخير.
فقط أبعد رائحة فمك الكريهة عني.

81
00:07:06,645 --> 00:07:07,605
{\an8}أبصقها.

82
00:07:33,365 --> 00:07:37,605
قبل أسبوع، أمايا خيمينيز
اختفت على بعد 300 متر من منزلها.

83
00:07:37,685 --> 00:07:40,725
وبعد يومين تم تأكيد ذلك
أنها قد اختطفت.

84
00:07:43,285 --> 00:07:46,205
في رسالة للعائلة
طالبوا بمبلغ 200 ألف يورو

85
00:07:47,445 --> 00:07:50,205
أو سيحصلون على ابنتهم
مرة أخرى في صندوق الأحذية.

86
00:07:52,645 --> 00:07:54,965
الفتاة المسكينة كانت سيئة الحظ.

87
00:07:55,045 --> 00:07:57,445
لقد واجهت وجهاً لوجه مع مونسترز.

88
00:08:00,205 --> 00:08:01,805
لا! لا!

89
00:08:11,045 --> 00:08:15,485
ما زلنا لا نعرف ما إذا كانوا أشقاء،
زوجين في زواج الأقارب,

90
00:08:16,205 --> 00:08:17,925
أو زوج من قردة البابون يركضون طليقين.

91
00:08:20,365 --> 00:08:27,285
02321، 02580، 02642، تسجيل الوصول.

92
00:08:33,805 --> 00:08:36,045
ما الذي تنظر إليه؟

93
00:08:37,285 --> 00:08:40,564
أغلق فمك اللعين
أو سأغلقه لك. حركه.

94
00:08:49,765 --> 00:08:52,285
لقد جمع الطب الشرعي
الكثير من المعلومات

95
00:08:52,365 --> 00:08:54,525
من المكان الذي شوهدت فيه آخر مرة.

96
00:08:55,845 --> 00:09:00,325
ثم قمنا بفحص الكاميرات الأمنية
في محطات الوقود ومناطق حصيلة الطرق السريعة.

97
00:09:01,405 --> 00:09:04,525
وأخيراً قادنا التحقيق إلى...

98
00:09:05,285 --> 00:09:07,165
محافظة سوريا.

99
00:09:08,045 --> 00:09:11,125
على قطعة أرض هناك،
أميال من أي مكان،

100
00:09:11,685 --> 00:09:13,525
كان هناك طبيب بيطري يعيش مع زوجته.

101
00:09:14,125 --> 00:09:17,125
لقد كان مشتبهاً به
في حالة مماثلة قبل تسع سنوات.

102
00:09:17,205 --> 00:09:19,325
لقد شاهدنا المنزل لبضعة أيام.

103
00:09:20,005 --> 00:09:22,765
ولم يخرج إلا بالكاد،
وكانت الستائر مغلقة دائمًا،

104
00:09:22,845 --> 00:09:23,925
ولم يكن هناك عملاء يتصلون.

105
00:09:24,005 --> 00:09:26,125
لذلك قررنا الدخول

106
00:09:26,205 --> 00:09:28,165
لكننا حصلنا على مفاجأة كبيرة.

107
00:09:29,805 --> 00:09:33,605
وقد حفر ابن العاهرة بها
نفق اسفل المنزل,

108
00:09:33,685 --> 00:09:37,205
مما أدى إلى سقيفة على بعد 600 متر.

109
00:09:37,805 --> 00:09:40,685
وبهذه الطريقة، تجنب
المراقبة من أي نوع.

110
00:09:40,765 --> 00:09:44,885
لكن داخل المنزل وجدنا آثاراً
من الحمض النووي للفتاة وأمتعتها الشخصية،

111
00:09:44,965 --> 00:09:47,685
الذي كان كافيا
لتجريم الزوجين

112
00:09:48,565 --> 00:09:49,925
لكن الفتاة لم يتم العثور عليها.

113
00:09:53,245 --> 00:09:55,045
يساعد!

114
00:09:56,645 --> 00:10:00,885
جاء اللقيط وذهب
عبر هذا النفق لتجنب المراقبة.

115
00:10:00,965 --> 00:10:03,605
هكذا نعرف
الفتاة في مكان آخر.

116
00:10:03,685 --> 00:10:04,725
ولكن أين؟

117
00:10:04,805 --> 00:10:07,365
يساعد!

118
00:10:07,445 --> 00:10:10,045
كيف نعرف أن الفتاة لا تزال على قيد الحياة؟

119
00:10:11,485 --> 00:10:14,925
وعثرنا داخل المنزل على أكياس
معبأة بالطعام والماء.

120
00:10:15,005 --> 00:10:18,365
لذلك اعتقدنا أن الخاطف
لم يكن يذهب لرؤيتها يوميا.

121
00:10:18,445 --> 00:10:21,525
نعتقد أن الفتاة
لا يزال لديه طعام وماء.

122
00:10:25,325 --> 00:10:27,085
لكننا لا نعرف إلى متى.

123
00:10:38,325 --> 00:10:40,045
ماذا يمكننا أن نفعل؟

124
00:10:41,805 --> 00:10:45,565
الشريك في عملية الاختطاف
تم قبوله في كروز ديل سور هذا الصباح.

125
00:10:46,445 --> 00:10:50,805
حياة تلك الفتاة تعتمد علينا
الحصول على المعلومات منها.

126
00:10:51,365 --> 00:10:52,245
هنا.

127
00:10:53,405 --> 00:10:54,925
الخلية 234.

128
00:10:56,045 --> 00:10:57,445
-في تذهب.
-هل أنت تمزح؟

129
00:10:58,005 --> 00:11:00,445
أولاً بامبي، والآن هذان الشخصان اللذان يفتقران إلى الذكاء.

130
00:11:02,685 --> 00:11:06,765
-عظيم! أحضر مخلفاتك هنا.
- تكلمي عن نفسك أيتها العاهرة.

131
00:11:08,005 --> 00:11:11,525
من أين حصلت على تصفيفة الشعر تلك؟
من الجان في <i>سيد الخواتم؟</i>

132
00:11:22,325 --> 00:11:25,005
أنا القزم من الجحيم اللعين.
كيف تحب ذلك؟

133
00:11:25,685 --> 00:11:28,325
-وهذا سرير ساراي.
-حسنا، الآن هو لي.

134
00:11:35,405 --> 00:11:38,845
يمكنك مناقشة الأمر معها لاحقًا.
إنها ثرثارة تمامًا.

135
00:11:41,885 --> 00:11:42,965
رقم واحد أم رقم اثنين؟

136
00:11:45,485 --> 00:11:46,685
هل تأخذ القرف؟

137
00:12:00,525 --> 00:12:02,525
متى يمكنني العودة إلى زنزانتي؟

138
00:12:02,605 --> 00:12:05,565
هذا سوف يعتمد
عند تعافي فارغاس.

139
00:12:05,645 --> 00:12:09,445
وطالما أنك تشارك الخلية،
يجب أن تراقبها في جميع الأوقات.

140
00:12:09,525 --> 00:12:12,205
اذهب معها إلى الكافتيريا
إلى ورش العمل،

141
00:12:12,285 --> 00:12:13,885
الاستحمام والفناء.

142
00:12:13,965 --> 00:12:15,525
امسح هذا التعبير عن وجهك.

143
00:12:15,605 --> 00:12:19,605
أماكن لجنة السلوك
قيمة عالية على مشاركة السجناء

144
00:12:19,685 --> 00:12:21,125
في برنامج مكافحة الانتحار.

145
00:12:21,205 --> 00:12:24,405
لماذا يجب أن أكون وصيا على ساراي؟

146
00:12:24,485 --> 00:12:26,605
هذا سؤال للمحافظ.

147
00:12:27,365 --> 00:12:31,565
ولا هراء منك، مفهوم؟

148
00:12:40,205 --> 00:12:42,165
نعم تريد!

149
00:12:43,925 --> 00:12:45,685
معكرونة.

150
00:12:47,405 --> 00:12:49,285
نحن هنا، نحن الاثنان فقط.

151
00:12:49,965 --> 00:12:51,645
كل وحده.

152
00:12:51,725 --> 00:12:54,165
عندما تشعر بالبرد في الليل،

153
00:12:54,245 --> 00:12:56,205
يمكنك الحصول على السرير معي

154
00:12:56,285 --> 00:12:59,685
وسوف أقوم بتدفئتك
بالنار التي أسقطتها بالأسفل.

155
00:12:59,765 --> 00:13:02,005
أحب روح الدعابة لديك
وأسلوبك الراقي .

156
00:13:02,085 --> 00:13:03,565
أنت براقة جدا.

157
00:13:08,125 --> 00:13:10,245
-هل تقوم بفحص مؤخرتي؟
-بالطبع.

158
00:13:10,325 --> 00:13:13,725
عليك أن تكون لطيفاً معي،
الآن بعد أن أصبحت ولي أمري

159
00:13:13,805 --> 00:13:16,925
وأنا على وشك الانتحار.
أنا مجنون حقا!

160
00:13:17,005 --> 00:13:19,165
ربما أستطيع أن أغض الطرف

161
00:13:19,245 --> 00:13:22,005
بينما تشنق نفسك
مع ملابسك الداخلية المرنة؟

162
00:13:22,845 --> 00:13:26,525
نعم، ترغب في ذلك، أليس كذلك؟
لكنني لن أفعل ذلك.

163
00:13:26,605 --> 00:13:29,085
ولن تحتاج للذهاب إلى أي مكان معي

164
00:13:29,165 --> 00:13:30,845
لأنني لا أنوي الانتحار.

165
00:13:30,925 --> 00:13:32,525
لن أذهب إلى هناك،

166
00:13:32,605 --> 00:13:35,405
منذ أن أنا في الحب
وأنا أعلم أنها تحبني مرة أخرى.

167
00:13:36,205 --> 00:13:37,205
نعم...

168
00:13:37,285 --> 00:13:40,285
من الأفضل أن تتنحى جانباً
أو سأنقلك بنفسي

169
00:13:40,365 --> 00:13:42,285
-بطريقة أو بأخرى.
-أنت وجيش من؟

170
00:13:42,365 --> 00:13:44,765
هل أخبرتك كيف التقيت كيرلي؟

171
00:13:46,525 --> 00:13:48,605
انظري يا ساراي، لا نحتاج أن نكون أصدقاء.

172
00:13:48,685 --> 00:13:50,765
- لا، ولكنني سأخبرك.
-تفضل.

173
00:13:50,845 --> 00:13:53,645
أول يوم سخيف في السجن

174
00:13:53,725 --> 00:13:56,365
كنا على حد سواء عارية تماما،
فقال لنا الزعيم

175
00:13:56,445 --> 00:13:59,365
"قدم على الخط الأصفر،
أيديهم على الحائط، وأسفلهم في الهواء."

176
00:13:59,445 --> 00:14:01,085
قبل أن أعرف ذلك، إضرب!

177
00:14:02,245 --> 00:14:04,605
كان لدي إصبع الرئيس في مؤخرتي.

178
00:14:05,805 --> 00:14:07,565
التفتت إلى جانب واحد،

179
00:14:09,925 --> 00:14:12,725
وبعد ذلك رأيتها، كيرلي،

180
00:14:14,045 --> 00:14:15,405
يبتسم لي.

181
00:14:18,685 --> 00:14:20,445
أنت لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟

182
00:14:20,525 --> 00:14:24,805
أنت لا تفهم كيف يكون هذا رومانسيًا.
شقي فاخر مثلك لا يفهم ذلك.

183
00:14:24,885 --> 00:14:27,125
لكن عندما رأيتها هناك

184
00:14:28,005 --> 00:14:31,325
ابتسمت لي، كان الأمر كما لو كانت تقول،

185
00:14:31,405 --> 00:14:34,205
"عزيزتي، انتظري بضع دقائق فقط،

186
00:14:34,285 --> 00:14:36,805
ثم سيكون لدينا
بقية حياتنا معًا."

187
00:14:39,405 --> 00:14:43,445
لن تنقر أبدًا بهذه الطريقة مع Curly
في حياتك اللعينة بأكملها

188
00:14:51,285 --> 00:14:53,325
واحترس من كل الملاكمة.

189
00:14:53,405 --> 00:14:56,965
أنت تبدو أكثر مثل
بولي دياز كل يوم.

190
00:14:58,285 --> 00:15:02,525
-لم تكن الملاكمة، أيها الأذكياء.
-إذن ماذا كان الأمر إذن يا صاحبة السراويل الذكية؟

191
00:15:03,325 --> 00:15:06,405
تبادلنا أنا وزوليما
بضع كلمات مع فتيات أنابيل.

192
00:15:07,805 --> 00:15:10,965
دخل الحمام بسرعة
والبقاء في نطاق العين. دعنا نذهب.

193
00:15:22,125 --> 00:15:26,125
-مرحبًا. كيف الحال؟
-مارس الجنس.

194
00:15:26,205 --> 00:15:27,885
لقد سمعت عن معركتك مع الشقراء.

195
00:15:27,965 --> 00:15:30,605
إذن أنت تكسر الجماجم
معها الآن، أليس كذلك؟

196
00:15:30,685 --> 00:15:33,405
-أفضل الأصدقاء الآن، أليس كذلك؟
-نعم، نحن لا ينفصلان.

197
00:15:34,205 --> 00:15:36,605
أولاً أسرق صديقتك،
الآن صديقك.

198
00:15:36,685 --> 00:15:39,165
ماذا تعرف عن السرقة؟

199
00:15:39,885 --> 00:15:42,645
أنت مثير للشفقة
عندما تتظاهر بأنك صعب المراس.

200
00:15:42,725 --> 00:15:46,525
أنت أكثر إثارة للشفقة،
الآن بعد أن أصبح كيرلي معي.

201
00:15:48,645 --> 00:15:51,365
معك كيف؟ بأي طريقة؟

202
00:15:51,445 --> 00:15:53,125
لأنك كدت تقتل ضابطاً؟

203
00:15:53,205 --> 00:15:55,805
سمعت أن هذا اللقيط سوف يفقد خصيته.

204
00:15:55,885 --> 00:15:57,325
يجب أن تكون منتشيًا بذلك.

205
00:15:57,405 --> 00:16:01,925
إذا كانت هذه هي الطريقة التي تقول بها "أنا أحبك"
ماذا تفعل في عيد الحب؟

206
00:16:02,005 --> 00:16:03,725
الذهاب في حالة هياج مع كلاشينكوف؟

207
00:16:05,205 --> 00:16:07,445
لا، لكني سأخبرك بما لا أفعله.

208
00:16:07,525 --> 00:16:10,085
أنا لا أجلس وألعب مع عانتي

209
00:16:10,165 --> 00:16:12,285
عندما أعرف
أن لقيط سخيف اغتصبها.

210
00:16:14,165 --> 00:16:15,525
هنا تأتي.

211
00:16:17,045 --> 00:16:21,685
لا أعرف ما الذي تأخذه تلك البقرة السمينة،
لكنها لا تستسلم أبدا.

212
00:16:29,085 --> 00:16:31,725
لقد جئت من أجل الحديث المتحضر.

213
00:16:33,045 --> 00:16:37,605
ويضع سلكًا في طبلة أذني
وتثقيبها حضاريا؟

214
00:16:37,685 --> 00:16:39,685
لا، لا، لا.

215
00:16:39,765 --> 00:16:41,885
وكان ذلك في حرارة اللحظة،

216
00:16:42,685 --> 00:16:46,285
ولكن لا أحد يحب أن يخسر الرهان.

217
00:16:48,005 --> 00:16:49,605
هذا في الماضي.

218
00:16:52,565 --> 00:16:53,645
هل نحن أصدقاء؟

219
00:16:57,285 --> 00:16:58,605
ابق حيث أنت.

220
00:17:05,045 --> 00:17:06,325
شيئا قليلا...

221
00:17:07,045 --> 00:17:09,245
كبادرة حسن نية..

222
00:17:10,445 --> 00:17:12,565
لرفيقي الخلية السابقة.

223
00:17:22,045 --> 00:17:23,685
أنا سيدة أعمال،

224
00:17:25,485 --> 00:17:28,205
والصراع ليس في صالح الأعمال.

225
00:17:31,084 --> 00:17:35,285
إذا كنت تريد مني أن أقرضك بامبي في يوم من الأيام،
عليك فقط أن تسأل.

226
00:18:02,645 --> 00:18:06,365
تذكر ما قلته لك
عندما عدنا بعد الهروب؟

227
00:18:07,685 --> 00:18:08,805
ماذا؟

228
00:18:10,525 --> 00:18:13,285
أنك لم تعد خائفا.

229
00:18:16,805 --> 00:18:18,605
الآن يخافك الآخرون.

230
00:18:28,445 --> 00:18:29,445
لذا...

231
00:18:30,365 --> 00:18:32,085
يجب أن تكون خائفًا أيضًا.

232
00:18:41,125 --> 00:18:44,485
لقد تم استجواب الزوج
لمدة يومين. لم يقل كلمة واحدة.

233
00:18:44,565 --> 00:18:48,405
إنه وحش
مع التجاهل التام لحياة تلك الفتاة.

234
00:18:48,485 --> 00:18:51,485
لقد كان يخدعنا طوال الوقت
أولا مع النفق

235
00:18:51,565 --> 00:18:54,605
ومن ثم بالزراعة
أدلة كاذبة للمحققين.

236
00:18:54,685 --> 00:18:57,165
<i>على الرغم من أنه يبدو وكأنه يتصرف بمفرده،</i>

237
00:18:57,245 --> 00:19:01,085
<ط>نحن على يقين من أنه يحتاج إلى زوجته
لإتمام عملية الاختطاف.</i>

238
00:19:01,165 --> 00:19:02,565
<i>هذا هو المكان الذي تدخل فيه يا دكتور.</i>

239
00:19:04,405 --> 00:19:07,685
تقريرها النفسي
لا يترك مجالا للشك.

240
00:19:09,405 --> 00:19:13,125
معدل ذكائها أقل من 50.

241
00:19:13,205 --> 00:19:17,005
إنها لا تظهر أي تعاطف أو موانع،

242
00:19:17,605 --> 00:19:20,085
ولديها رؤية مشوهة للواقع.

243
00:19:20,725 --> 00:19:21,805
وماذا يعني ذلك؟

244
00:19:21,885 --> 00:19:23,805
نحن نتعامل مع شخص ما

245
00:19:23,885 --> 00:19:29,005
الذي لا يستطيع التفريق بين
المفاهيم الأساسية مثل الصواب والخطأ.

246
00:19:42,245 --> 00:19:44,965
اسمعي يا سوزانا

247
00:19:46,285 --> 00:19:48,005
نحن فقط هنا.

248
00:19:50,005 --> 00:19:51,445
لا أحد يستمع،

249
00:19:52,645 --> 00:19:54,165
لا أحد يراقب،

250
00:19:55,285 --> 00:19:56,525
لا أحد يحكم.

251
00:19:57,405 --> 00:20:00,805
أريد فقط أن أعرف أين الفتاة.

252
00:20:13,085 --> 00:20:15,445
هل تفهم
خطورة الوضع ؟

253
00:20:18,645 --> 00:20:22,445
آثار الحمض النووي للفتاة
تم العثور عليها في منزلك.

254
00:20:25,085 --> 00:20:26,805
نحن نعلم أنها كانت هناك.

255
00:20:30,965 --> 00:20:34,405
<i>إنها حالة كتابية
من القهر النفسي.</i>

256
00:20:34,485 --> 00:20:36,485
<i>لقد تم مسح عقلها تمامًا.</i>

257
00:20:37,125 --> 00:20:42,125
يبدو الأمر كما لو أن دماغها قد تمت إزالته.

258
00:20:44,285 --> 00:20:47,325
لقد كان زوجها
تأثير كبير عليها

259
00:20:47,405 --> 00:20:50,605
أنها ستواجه صعوبة في تحديد أي منها
ملابس داخلية لارتدائها إلا إذا أخبرها بذلك.

260
00:20:51,365 --> 00:20:52,325
هل تعتقد أنها سوف تتعاون؟

261
00:20:54,885 --> 00:20:57,205
أشك في أنها سوف تتحدث إلى أي شخص.

262
00:21:01,565 --> 00:21:05,485
الآن أنت متهم
لكونه شريكا في عملية اختطاف

263
00:21:05,565 --> 00:21:07,485
وعرقلة سير العدالة،

264
00:21:08,685 --> 00:21:09,925
ولكن ليس القتل.

265
00:21:11,765 --> 00:21:13,525
لا يزال هناك وقت لك.

266
00:21:14,445 --> 00:21:16,445
أنا أعرف ما تفكر فيه.

267
00:21:17,605 --> 00:21:19,365
"ماذا سيقول زوجي؟"

268
00:21:20,525 --> 00:21:22,845
<ط> الشيء الوحيد الذي يمكن
كسر حاجزها العقلي</i>

269
00:21:22,925 --> 00:21:25,445
<i>هو نفس الشيء الذي تسبب في ذلك،</i>

270
00:21:25,525 --> 00:21:26,765
زوجها.

271
00:21:36,005 --> 00:21:37,085
ليس لديك ما تقوله؟

272
00:21:39,165 --> 00:21:41,405
-أنا جائع.
-الجحيم اللعين!

273
00:21:41,485 --> 00:21:45,365
استمع لي! سأخبرك
ماذا يفعل زوجك.

274
00:21:45,445 --> 00:21:48,925
إنه يعلق هذا عليك،
وفي غضون خمس أو ست سنوات، سوف يخرج،

275
00:21:49,005 --> 00:21:50,925
وسوف تتعفن هنا.

276
00:21:51,005 --> 00:21:52,885
ماذا ستفعل بدونه؟

277
00:21:53,965 --> 00:21:57,405
زوجي أخبرني أنك ستقول ذلك
أنك ستحاول التفرقة بيننا.

278
00:21:57,485 --> 00:21:59,125
قال ذلك.

279
00:21:59,205 --> 00:22:00,885
إنه يعرف كل شيء.

280
00:22:03,125 --> 00:22:04,245
تمام.

281
00:22:06,285 --> 00:22:08,045
مع كل الاحترام الواجب،

282
00:22:08,125 --> 00:22:10,885
أنا لا أعطي القرف
حول دماغ ذلك البابون.

283
00:22:10,965 --> 00:22:14,125
قد تكون غبية، لكنها تلعب الألعاب
ونحن نفاد الوقت.

284
00:22:14,205 --> 00:22:17,245
الشيء المهم هو العثور على الفتاة.

285
00:22:17,325 --> 00:22:18,685
كيف يمكننا أن نفعل ذلك؟

286
00:22:18,765 --> 00:22:23,045
شخصيات خاضعة
بحاجة إلى شخص ما لمتابعة،

287
00:22:24,605 --> 00:22:27,565
<i>القائد الذي سيخبرهم بما يجب عليهم فعله.</i>

288
00:22:27,645 --> 00:22:31,245
وانفصلت عن زوجها،
الذي كان سلطتها لفترة طويلة،

289
00:22:31,805 --> 00:22:34,845
<i>من المرجح أن تقوم بالبحث
داخل دائرتها المباشرة</i>

290
00:22:34,925 --> 00:22:37,565
<i>لكي يتطلع إليه شخص ما،</i>

291
00:22:37,645 --> 00:22:40,485
شخص ما لمتابعة،

292
00:22:41,965 --> 00:22:44,205
شخص تثق به.

293
00:23:10,165 --> 00:23:11,045
هل تدخن؟

294
00:23:13,325 --> 00:23:16,165
لقد فعلت ذلك، لكن زوجي لم يسمح لي بذلك.
يكره التدخين.

295
00:23:31,685 --> 00:23:33,485
زوجك ليس هنا.

296
00:23:49,325 --> 00:23:51,365
يا لها من مفارقة.

297
00:23:52,645 --> 00:23:54,725
سيكون لديك
المزيد من الحرية هنا من الخارج.

298
00:23:58,965 --> 00:24:00,645
الرجال مثيرون للاشمئزاز.

299
00:24:36,165 --> 00:24:38,245
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

300
00:24:42,325 --> 00:24:44,645
أنا على قضية.

301
00:24:44,725 --> 00:24:49,325
لذلك أنا لست بحاجة إلى إشارة النيون
أعلن أنني متخفي.

302
00:24:49,405 --> 00:24:51,245
لا تنظر إلي أو تتحدث معي.

303
00:24:51,325 --> 00:24:56,285
يمكن أن يكون شخص ما قد أخبرني
أن زميلًا سابقًا كان قادمًا.

304
00:24:56,365 --> 00:24:59,925
نعم، وكان بإمكانهم أن يقولوا ذلك
القائم بالأعمال وعمال النظافة.

305
00:25:00,005 --> 00:25:02,805
أنت تنسى ذلك
أنت مجرد ضابط سجن سخيف.

306
00:25:02,885 --> 00:25:05,325
الشرطة ليس لديها
لإبقائك على اطلاع.

307
00:25:05,405 --> 00:25:06,885
حسنًا.

308
00:25:06,965 --> 00:25:13,125
أردت فقط أن أقول ذلك مهما كان
لقد قيل لك عن Zulema صحيح.

309
00:25:13,205 --> 00:25:15,085
لذلك لا تأخذها على محمل الجد.

310
00:25:16,085 --> 00:25:18,605
أنت تحب التمثيل يا فابيو.

311
00:25:19,605 --> 00:25:22,485
لكن ليس كل السجناء
سيكون بهذه الخطورة.

312
00:25:24,205 --> 00:25:26,205
سمعت أنك تورطت
مع سجين.

313
00:25:28,645 --> 00:25:30,445
هذا أمر سيء، فابيو.

314
00:25:31,605 --> 00:25:34,125
الغش على زوجتك العمياء.

315
00:25:35,445 --> 00:25:36,925
هل فعلت ذلك في السجن؟

316
00:25:37,005 --> 00:25:39,485
أم أنك أعادتها إلى مكانك؟
عندما كانت خارج على الافراج؟

317
00:25:39,565 --> 00:25:41,885
لا تغضبيني يا هيلينا.

318
00:25:43,525 --> 00:25:45,045
ابتعد عن طريقي إذن.

319
00:25:45,525 --> 00:25:48,325
تحقق مما إذا كانت الفتيات
أنهوا وجبة الإفطار

320
00:25:48,405 --> 00:25:50,525
واترك الشرطة تقوم بعملها.

321
00:26:16,365 --> 00:26:20,205
أمي، ماذا حدث؟ لماذا أنت هنا؟

322
00:26:20,285 --> 00:26:22,565
اتصل ضابط ليقول أنهم سيضعونك

323
00:26:22,645 --> 00:26:24,965
في إحدى تلك الخلايا
حيث يتم إرسال السجناء الانتحاريين.

324
00:26:27,125 --> 00:26:30,925
-ماذا يحدث يا ساراي؟
-لا شيء يا أمي. لا شئ.

325
00:26:31,005 --> 00:26:32,365
هذا فقط...

326
00:26:33,285 --> 00:26:38,845
الانكماش هنا يجعلني عصبيا.
أعطوني حقنة

327
00:26:38,925 --> 00:26:40,365
وأشعر بالاكتئاب.

328
00:26:40,925 --> 00:26:43,725
لا أعرف ما الذي يفكرون فيه، لكن...

329
00:26:44,525 --> 00:26:47,125
أمي، أنت تعرفني.

330
00:26:47,205 --> 00:26:49,125
لكن الآن،

331
00:26:49,205 --> 00:26:52,885
لا أعرف إذا كنت أعرفك يا ساراي.

332
00:26:54,725 --> 00:26:56,725
هنا، في السجن.

333
00:26:56,805 --> 00:26:58,845
مثليه.

334
00:26:59,565 --> 00:27:01,325
والآن تريد الانتحار؟

335
00:27:04,685 --> 00:27:07,405
والدك يشعر بالخجل الشديد
لم يستطع أن يأتي.

336
00:27:09,125 --> 00:27:12,685
كنت على وشك الخروج في غضون بضعة أشهر
وقررت الهروب.

337
00:27:14,325 --> 00:27:16,045
في أحد هذه الأيام، زوجك

338
00:27:16,965 --> 00:27:20,445
سوف يبصقون في وجهي بحق.

339
00:27:23,645 --> 00:27:26,205
يقول الناس أنك لا تريد ذلك
لديهم أطفال.

340
00:27:27,645 --> 00:27:31,445
هيا يا أمي.
كيف يمكنني الحصول على واحدة في السجن؟

341
00:27:31,525 --> 00:27:33,845
هل تعتقد
هذا مكان للطفل؟ لا...

342
00:27:35,765 --> 00:27:40,125
ساراي، الزواج ليس زواجاً
حتى يرزقها الله بالأولاد.

343
00:27:43,205 --> 00:27:46,645
غدا، لديك زيارة زوجية
مع زوجك.

344
00:27:49,565 --> 00:27:52,205
-ماذا تقول؟
- أنه سوف يجعلك حاملاً.

345
00:27:52,285 --> 00:27:55,925
إذا لزم الأمر، وقال انه سوف يأتي كل يوم
حتى تحملي.

346
00:27:56,005 --> 00:27:58,845
-لا يا أمي.
-نعم.

347
00:27:58,925 --> 00:28:00,845
أمي، لا.

348
00:28:00,925 --> 00:28:05,765
لقد تزوجت بالفعل من أجلكما،
لتفعل لك معروفا.

349
00:28:06,765 --> 00:28:10,205
لا يمكنك أن تطلب مني أن أنجب طفلاً.
لا يمكنك.

350
00:28:11,685 --> 00:28:13,925
تقول عائلة زوجك...

351
00:28:15,285 --> 00:28:17,325
أنه حتى يأتي الطفل...

352
00:28:18,445 --> 00:28:20,605
نحن لسنا أقارب، نحن لا شيء،

353
00:28:21,605 --> 00:28:23,325
أن كل ذلك كان خدعة..

354
00:28:25,605 --> 00:28:27,565
وسوف يجعلوننا نغادر.

355
00:28:29,325 --> 00:28:31,045
ساراي هل تريدين...

356
00:28:32,725 --> 00:28:36,885
لرؤية والديك
النوم في صناديق من الورق المقوى؟

357
00:28:36,965 --> 00:28:39,445
لأن هذا ما سيحدث.

358
00:28:40,925 --> 00:28:43,925
أمي، أنت تطلبين مني أن أنجب طفلاً.

359
00:28:46,765 --> 00:28:49,365
نحن لا نتحدث عن سلحفاة أليفه هنا.

360
00:28:50,485 --> 00:28:51,405
حسنا، هذا هو.

361
00:28:52,125 --> 00:28:56,125
عندما يكون لديك طفل،
سوف تنسى هذه الأشياء السخيفة.

362
00:28:59,725 --> 00:29:03,165
ساراي اللي هم أمهات
الحصول على جمل أقصر.

363
00:29:03,245 --> 00:29:04,365
سوف تخرج بشكل أسرع.

364
00:29:06,925 --> 00:29:08,405
انها لمصلحتك الخاصة.

365
00:29:08,925 --> 00:29:11,245
سأرفعها بنفسي

366
00:29:14,285 --> 00:29:15,725
وسيكون لديك...

367
00:29:16,805 --> 00:29:19,845
عائلة ومكان للعودة إليه.

368
00:29:25,285 --> 00:29:26,525
متفق؟

369
00:31:02,645 --> 00:31:03,485
المعارف

370
00:31:11,245 --> 00:31:16,085
{\an8}<i>حنبل، المعروف أيضًا باسم المصري،
لم تستخدم نفس بطاقة SIM مرتين مطلقًا.</i>

371
00:31:16,165 --> 00:31:18,725
{\an8}<i>اتصل، وتخلص منه،
وحصلت على واحدة أخرى.</i>

372
00:31:19,485 --> 00:31:22,365
{\an8}<i>هكذا كان يصر على ذلك
شبكة من الأصدقاء والزملاء</i>

373
00:31:22,445 --> 00:31:24,725
<i>مع بقائه غير قابل للتعقب.</i>

374
00:31:25,405 --> 00:31:29,765
<i>يظهر التقرير المئات
من أرقام الهواتف المستخدمة مرة واحدة فقط.</i>

375
00:31:29,845 --> 00:31:32,845
<i>تم تكرار رقم واحد فقط.</i>

376
00:31:32,925 --> 00:31:34,765
{\an8}رنا ساباد (الأم)

377
00:31:34,845 --> 00:31:36,245
<i>رقم والدته.</i>

378
00:31:43,725 --> 00:31:48,485
<i>ولكن لا شيء من المحادثات
كانت لها علاقة بتحقيق حنبل.</i>

379
00:31:51,045 --> 00:31:53,365
{\an8}رنا ساباد
رقم هاتف اسبانيا

380
00:32:09,245 --> 00:32:10,445
رنا سابدا؟

381
00:32:13,925 --> 00:32:15,205
<i>من أنت؟</i>

382
00:32:17,445 --> 00:32:18,885
اسمي إنكارنا.

383
00:32:21,405 --> 00:32:23,205
نحن لا نعرف بعضنا البعض،

384
00:32:24,525 --> 00:32:26,285
لكني أعلم أنك فقدت ابنك،

385
00:32:27,485 --> 00:32:29,765
وأنا خائف من فقدان الألغام.

386
00:32:32,405 --> 00:32:34,685
لا أستطيع أن أعيد حياة ابنك،

387
00:32:36,725 --> 00:32:39,325
لكني قادر أن أعطيك جسده.

388
00:32:42,565 --> 00:32:43,725
كأم،

389
00:32:44,685 --> 00:32:47,645
أستطيع أن أتخيل ماذا يعني هذا بالنسبة لك.

390
00:32:47,725 --> 00:32:51,125
<i>-هل لديك جثة ابني؟</i>
-نعم.

391
00:32:51,205 --> 00:32:53,085
<i>ماذا تريد في المقابل؟</i>

392
00:32:54,125 --> 00:32:55,925
لينتهي هذا الجنون

393
00:32:57,445 --> 00:32:59,885
قبل أن يكون هناك المزيد من الوفيات.

394
00:33:00,845 --> 00:33:02,205
أنا أسألك،

395
00:33:03,685 --> 00:33:05,125
الأم إلى الأم.

396
00:33:25,325 --> 00:33:26,365
هل أرسلتك أنابيل؟

397
00:33:28,205 --> 00:33:29,205
اخرج.

398
00:33:29,885 --> 00:33:31,325
أنابيل لم ترسل لي.

399
00:33:32,085 --> 00:33:33,805
انا بحاجة الى مساعدتكم.

400
00:33:34,565 --> 00:33:36,205
لا أستطيع مساعدتك. اغرب عن وجهي.

401
00:33:42,005 --> 00:33:45,125
-اخرج من هنا، قلت.
-لقد أصبحت عبدا.

402
00:33:48,605 --> 00:33:51,045
أنابيل تبيعني إلى السجناء الآخرين.

403
00:33:51,725 --> 00:33:53,325
أذهب من خلية إلى أخرى مثل العاهرة.

404
00:33:56,205 --> 00:34:00,205
لقد كانت أسوأ منذ ذلك الحين
صادرت فالبوينا مخدراتها.

405
00:34:01,045 --> 00:34:02,365
انها تضربني

406
00:34:03,645 --> 00:34:06,125
ويهينني باستمرار. ينظر.

407
00:34:11,965 --> 00:34:16,045
لقد رفضت زيارة والدي.

408
00:34:16,125 --> 00:34:18,085
لا أستطيع أن أنظر إليهم في وجوههم.

409
00:34:21,724 --> 00:34:23,045
هل تعرف ما عليك فعله؟

410
00:34:25,605 --> 00:34:26,644
قتال مرة أخرى.

411
00:34:28,565 --> 00:34:31,365
-هل تتوقع مني أن أقف في وجه أنابيل؟
-لا.

412
00:34:32,805 --> 00:34:35,885
إذا وقفت في وجه أنابيل، فسوف ينتهي بك الأمر
مع رأسك إلى أسفل المرحاض.

413
00:34:52,885 --> 00:34:54,285
ماذا ترى؟

414
00:34:57,765 --> 00:34:58,925
أنا.

415
00:35:01,045 --> 00:35:03,405
حسنًا، أرى أبطأ غزال
في السافانا.

416
00:35:06,685 --> 00:35:09,565
من هو آخر من يهرب
عندما تهاجم الأسود.

417
00:35:13,565 --> 00:35:15,685
هل تعرف ما هو المهم هنا؟

418
00:35:18,645 --> 00:35:20,365
كونه ثاني أبطأ.

419
00:35:21,365 --> 00:35:24,285
لأنه بعد ذلك، شخص آخر
يأكله الأسود.

420
00:35:27,445 --> 00:35:29,285
ماذا يمكنني أن أفعل؟

421
00:35:30,605 --> 00:35:31,725
قتال مرة أخرى.

422
00:35:33,005 --> 00:35:37,405
القتال مرة أخرى ضد تلك الكلبات
الذين يدفعون لك أن تكون بين أرجلهم.

423
00:35:37,485 --> 00:35:39,085
اجعل نفسك غير مرغوب فيه.

424
00:35:41,565 --> 00:35:44,045
إذا لم تكسب المال من أجل أنابيل،

425
00:35:45,965 --> 00:35:46,845
سوف تبيعك.

426
00:35:49,405 --> 00:35:51,725
-لكن هذا فظيع.
-لا.

427
00:35:54,045 --> 00:35:58,125
من الأفضل أن تنتمي إلى شخص واحد
من أن تنتمي إلى الجميع.

428
00:36:19,085 --> 00:36:20,645
شخص ما يراقب هذا الوعاء.

429
00:36:20,725 --> 00:36:23,725
هيا، إنه يحترق!
تخلص من البطاطس الفاسدة.

430
00:36:27,205 --> 00:36:30,245
ما هذا؟ ما هي، أدمغة القرود؟

431
00:36:30,325 --> 00:36:32,365
أنا لا آكل ذلك، أنطونيا. لقد سئمت.

432
00:36:32,445 --> 00:36:34,765
هذا الطعام هراء.

433
00:36:34,845 --> 00:36:36,285
-انظر...
-ماذا؟

434
00:36:36,365 --> 00:36:39,285
ماذا تتوقع مني أن أفعل
مع هذا حماقة؟ الجرعات السحرية؟

435
00:36:39,365 --> 00:36:41,085
لا الرياح لي.

436
00:36:41,165 --> 00:36:45,325
شكوى إلى الوالي
حتى تتمكن من وضعك في الحبس الانفرادي مرة أخرى.

437
00:36:45,405 --> 00:36:48,205
أضف الخل والفلفل.
سوف يغطون الطعم. تعال.

438
00:36:50,885 --> 00:36:53,525
إلى أين أنت ذاهب؟
أين تأخذها؟

439
00:36:55,685 --> 00:36:57,965
هذين سخيف عظيم بالنسبة لنا.

440
00:37:08,125 --> 00:37:10,885
ما هو الخطأ؟ ما هو الخطأ؟

441
00:37:13,365 --> 00:37:14,525
ما هو الخطأ؟

442
00:37:17,525 --> 00:37:21,405
-ساراي، ماذا تفعلين؟
-آسف. آسف.

443
00:37:22,725 --> 00:37:24,845
-ما الأمر معك؟
-أنا في ورطة.

444
00:37:24,925 --> 00:37:25,965
لماذا؟

445
00:37:26,565 --> 00:37:29,045
لدي زيارة زوجية
مع زوجي.

446
00:37:36,765 --> 00:37:38,165
حسنًا، ارفضيه.

447
00:37:39,685 --> 00:37:42,325
رفضه لأنه
عليك أن تقرر من تريد رؤيته.

448
00:37:42,405 --> 00:37:44,565
لا أستطيع الخروج منه. طلبت مني أمي ذلك.

449
00:37:44,645 --> 00:37:46,525
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف يضطرون إلى المغادرة.

450
00:37:46,605 --> 00:37:51,325
قالت أنه سيأتي غدا
الأسبوع المقبل والذي بعده.

451
00:37:51,405 --> 00:37:53,645
حتى أحمل.

452
00:38:01,685 --> 00:38:03,605
-لا يمكنك فعل أي شيء؟
-ماذا يمكنني أن أفعل؟

453
00:38:03,685 --> 00:38:06,685
-أنت حقا لا تستطيع أن تفعل أي شيء؟
-لا. إنها عائلتي.

454
00:38:06,765 --> 00:38:10,085
العائلة التي بقيت معها. ماذا يمكنني أن أفعل؟

455
00:38:10,165 --> 00:38:11,445
ماذا يمكنني أن أفعل؟

456
00:38:27,365 --> 00:38:29,485
-أتعلم؟
-ماذا؟

457
00:38:31,325 --> 00:38:33,325
عليك أن تكون أم فظيعة.

458
00:38:40,765 --> 00:38:42,605
ستكونين أماً رائعة.

459
00:38:46,605 --> 00:38:50,165
هل يمكنك أن تتخيل لو كان لدينا واحد معا؟

460
00:38:51,525 --> 00:38:53,165
كنت سأحصل عليه معك.

461
00:39:32,005 --> 00:39:33,405
قف.

462
00:39:34,085 --> 00:39:36,445
ساراي، لا أستطيع أن أفعل هذا الآن.

463
00:39:37,965 --> 00:39:38,965
حقًا.

464
00:39:40,085 --> 00:39:42,965
نحن سامون حقًا معًا.

465
00:39:45,765 --> 00:39:47,645
أنا مع ماكارينا.

466
00:39:48,205 --> 00:39:49,645
أنا بحاجة إليك.

467
00:40:03,205 --> 00:40:04,605
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

468
00:40:05,525 --> 00:40:08,045
-إنها مكسورة.
-كم مرة يجب أن أخبرك،

469
00:40:08,125 --> 00:40:11,205
لا تستخدم مصعد الشحن
بدون ضابط؟ اللعنة.

470
00:40:12,205 --> 00:40:15,445
هل ستتصل بالمصلح؟
لقد تم كسره مرة أخرى.

471
00:40:15,525 --> 00:40:17,885
-ما هو الخطأ؟
-إنه مسدود. من بالداخل؟

472
00:40:17,965 --> 00:40:19,405
الثنائي أزوكار مورينو.

473
00:40:25,085 --> 00:40:26,525
-قف.
-ماذا؟

474
00:40:26,605 --> 00:40:28,525
قف. لا أستطبع.

475
00:40:29,285 --> 00:40:30,365
أنا آسف، لا أستطيع.

476
00:40:31,805 --> 00:40:35,125
حبيبتي إذا أردت أن تتوقفي

477
00:40:35,205 --> 00:40:36,845
لماذا تفتح ساقيك؟

478
00:40:53,605 --> 00:40:55,005
اللعنة، إنهم يبكون.

479
00:40:55,645 --> 00:40:58,765
لا تبكي! إنه يهدر الهواء.

480
00:41:15,245 --> 00:41:17,245
انظر إليَّ. انظر إليَّ.

481
00:41:18,565 --> 00:41:19,565
انظر إليَّ.

482
00:41:22,725 --> 00:41:24,005
انظر إليَّ.

483
00:41:37,525 --> 00:41:38,685
هل أنت بخير؟

484
00:41:38,765 --> 00:41:40,285
هيا، لا تقلق.

485
00:41:42,045 --> 00:41:45,605
أخبر أنطونيا أن تحضر لك الشاي.
نظرتم هزت.

486
00:41:53,805 --> 00:41:58,125
<i>في السجن، نحن أكثر عصبية من أي وقت مضى.</i>

487
00:41:58,205 --> 00:42:00,525
<i>لكنني لن أصبح طباخًا لهذه الكمية.</i>

488
00:42:00,605 --> 00:42:03,045
<i>-يُطلق عليه اسم السد.
-كوك، دايك، أيا كان.</i>

489
00:42:03,125 --> 00:42:05,845
<i>ولفائف سويسرية. صح يا ساراي؟ قلها.</i>

490
00:42:05,925 --> 00:42:07,005
<i>لكن هكذا.</i>

491
00:42:08,645 --> 00:42:10,725
<i>لا تأكلني!</i>

492
00:42:10,805 --> 00:42:12,925
<i>أنت تعلم أنني لا أحب هذه الأشياء.</i>

493
00:42:13,005 --> 00:42:14,845
<i>لقد حصلت على فمي هنا.</i>

494
00:42:15,765 --> 00:42:16,845
<i>يا له من عار.</i>

495
00:42:16,925 --> 00:42:19,805
<i>ما يتم الحكم عليه بالخارج
لا يتم الحكم هنا.</i>

496
00:42:19,885 --> 00:42:23,485
<i>هنا يتم الحكم عليك
افتح فمك، لكونك واشيًا،</i>

497
00:42:23,565 --> 00:42:24,845
<i>أو بسبب رائحتك.</i>

498
00:42:24,925 --> 00:42:30,045
<i>لكنك لا تحاكم بتهمة القتل،
سخيف، وأشياء من هذا القبيل.</i>

499
00:42:32,485 --> 00:42:35,165
هناك خطوط لا يمكننا تجاوزها.

500
00:42:35,245 --> 00:42:37,325
لا ينبغي أن تكون حياتك في خطر.

501
00:42:37,885 --> 00:42:40,565
-أنا مسؤول عما يحدث.
-لا تقلق.

502
00:42:40,645 --> 00:42:42,925
أنا ذو خبرة كبيرة في هذه المواقف.

503
00:42:43,005 --> 00:42:47,445
التقدم في هذه القضية سيكون
ذكرت من خلال زيارة الدكتور ساندوفال.

504
00:42:48,565 --> 00:42:51,125
-هذا يبدو معقولا.
-عندي مشكلة في الظهر.

505
00:42:51,205 --> 00:42:54,365
سأذهب لرؤيته
عندما أحتاج إلى مسكنات الألم. تمام؟

506
00:42:54,445 --> 00:42:59,405
آلام الرقبة عادة ما تكون مزمنة.
يتطلب العلاج.

507
00:42:59,485 --> 00:43:02,405
- لذلك سيكون من الطبيعي بالنسبة لك أن تراني.
-جيد جدا.

508
00:43:02,965 --> 00:43:06,405
كل ما أطلبه هو أنه عندما أكون هناك،
نسيت من أنا.

509
00:43:07,045 --> 00:43:09,005
عاملني مثل أي سجين آخر.

510
00:43:10,205 --> 00:43:12,605
هذه هي الطريقة الوحيدة
سأجعل سوزانا تثق بي

511
00:43:13,245 --> 00:43:16,285
وأخبرني أين
الفتاة المختطفة مخفية.

512
00:43:17,805 --> 00:43:21,045
إذا كنت لا تريدني
لتقطيع تلك الحلمات الجميلة،

513
00:43:21,125 --> 00:43:22,885
أنت تعرف ما عليك القيام به.

514
00:43:24,045 --> 00:43:26,045
حسنًا؟ جيد.

515
00:43:29,645 --> 00:43:30,885
هيا يا عزيزي.

516
00:43:33,965 --> 00:43:34,965
أنابيل!

517
00:43:43,725 --> 00:43:45,085
ماذا تريد؟

518
00:43:46,085 --> 00:43:47,245
بامبي.

519
00:43:52,645 --> 00:43:54,165
-هيا يا عزيزي.
-لا.

520
00:43:54,245 --> 00:43:55,445
-تعال.
-لا. أنا لن.

521
00:43:55,525 --> 00:43:59,085
قلت دعونا نذهب. حركه!

522
00:44:01,565 --> 00:44:04,005
-سيكون ذلك 20 يورو.
- 20 يورو؟

523
00:44:04,725 --> 00:44:07,965
هل حصلت على جواهر على لسانها؟

524
00:44:09,405 --> 00:44:12,565
لديها لسان مثل السحلية.
عليك أن تكون مرة أخرى لأكثر من ذلك.

525
00:44:13,765 --> 00:44:15,045
وإذا لم يكن كذلك،

526
00:44:15,925 --> 00:44:17,965
يمكنك دائمًا استخدام أصابعك.

527
00:44:29,125 --> 00:44:32,405
من الأفضل أن تقوم بعمل جيد مقابل 20 يورو.

528
00:44:49,925 --> 00:44:51,605
أنت العاهرة!

529
00:44:58,085 --> 00:44:59,245
كيف الحال؟

530
00:45:04,685 --> 00:45:08,685
فقط عندما اعتقدت أنك لا يمكن أن تكون
أكثر من لقيط، يمكنك أن تفعل هذا.

531
00:45:09,845 --> 00:45:12,365
ما هي الفكرة
لجلب هيلينا متخفيا؟

532
00:45:13,725 --> 00:45:15,285
أمريكانو من فضلك.

533
00:45:17,965 --> 00:45:21,565
من أنت يا بطل الجميع؟

534
00:45:23,525 --> 00:45:25,405
كل يوم سبب جديد.

535
00:45:25,485 --> 00:45:30,445
أولاً ماكارينا، ثم عائلة فيريرو،
والآن هيلينا.

536
00:45:31,725 --> 00:45:35,525
متى ستتقبل أنك لا تستطيع؟
تغيير العالم بمفرده؟

537
00:45:35,605 --> 00:45:39,725
قطع نفسك بعض الركود
ولا تفسد قضية أخرى بالنسبة لي.

538
00:45:39,805 --> 00:45:43,565
كيف يمكنك أن تكون مثل هذا احمق؟
اللعنة على حالة أخرى من قضاياك؟

539
00:45:43,645 --> 00:45:46,725
عدم إخباري كان من الممكن أن يفسد الأمر.

540
00:45:46,805 --> 00:45:49,485
عندما تكتشف زوليما ذلك
هناك شخص متخفي

541
00:45:49,565 --> 00:45:51,645
سوف تذهب مباشرة لها.

542
00:45:51,725 --> 00:45:56,805
لهذا السبب سوف تلتزم الصمت
والسماح لها بالعمل.

543
00:45:56,885 --> 00:45:59,925
-هي لا تحتاج لمساعدتكم.
-ما كل هذا الهراء؟

544
00:46:01,005 --> 00:46:03,925
هل يتعلق الأمر بزوليما أم تلك الجديدة،
الشخص الذي يبدو متخلفا؟

545
00:46:05,925 --> 00:46:07,125
<i>اسمي سوزانا.</i>

546
00:46:08,365 --> 00:46:09,805
<i>يقولون ذلك...</i>

547
00:46:10,565 --> 00:46:11,485
<i>حسنًا...</i>

548
00:46:12,005 --> 00:46:13,525
<i>أننا اختطفنا فتاة أو شيء من هذا القبيل.</i>

549
00:46:13,605 --> 00:46:15,005
<i>لا على الإطلاق.</i>

550
00:46:16,685 --> 00:46:17,885
<i>لم أفعل أي شيء.</i>

551
00:46:17,965 --> 00:46:19,805
<i>لا أرى الكثير من الأشخاص.</i>

552
00:46:19,885 --> 00:46:24,485
<i>منزلي يقع خارج القرية.
إنه نوعاً ما في الضواحي.</i>

553
00:46:24,565 --> 00:46:25,885
<i>إنه في مكان جميل.</i>

554
00:46:25,965 --> 00:46:27,765
<i>أنا دائمًا مع زوجي.</i>

555
00:46:27,845 --> 00:46:29,925
<i>زوجي لم يأت لرؤيتي.</i>

556
00:46:32,165 --> 00:46:33,565
<i>متى سأخرج؟</i>

557
00:46:34,845 --> 00:46:36,445
<i>لا أعرف.</i>

558
00:46:36,525 --> 00:46:37,765
<i>أنا حقًا لا أعرف.</i>

559
00:46:37,845 --> 00:46:39,565
<i>مساعدة!</i>

560
00:46:40,125 --> 00:46:43,005
ساعدني! ساعدني!

561
00:46:54,005 --> 00:46:55,525
هل تعرف ما أعتقده؟

562
00:46:56,045 --> 00:46:59,165
ما الذي يغضبك حقا
هو وجود هيلينا قريبة جدًا.

563
00:46:59,245 --> 00:47:01,445
لقد مارس الجنس معها وخنقها.

564
00:47:02,285 --> 00:47:05,685
والآن لا يمكنك التحمل
لرؤية وجهها، يومًا بعد يوم.

565
00:47:06,605 --> 00:47:09,805
لديك عدد غير قليل من السابقين
في خزانتك، أليس كذلك؟

566
00:47:11,805 --> 00:47:14,245
كم عدد الجثث
هل رحلت في أعقابك؟

567
00:47:15,925 --> 00:47:19,725
الرجل الصيني والجلابينو،
كلا من ضباط الشرطة الجيدين الذين وثقوا بك،

568
00:47:19,805 --> 00:47:21,485
والآن هم تحت ستة أقدام.

569
00:47:21,565 --> 00:47:24,965
هل ستضيف هيلينا
إلى قائمتك الطويلة من الإخفاقات؟

570
00:47:25,045 --> 00:47:29,525
نحن ضباط الشرطة
وهذا يأتي مع المخاطرة.

571
00:47:30,365 --> 00:47:33,165
ولكن ماذا بحق الجحيم سيكون حارس أمن

572
00:47:33,245 --> 00:47:36,405
الذي يقضي أيامه في الدوريات
ملعب كرة السلة تعلم عن ذلك؟

573
00:47:37,405 --> 00:47:39,845
ماذا تريد يا بيبيولو؟
أنا أتناول الإفطار.

574
00:47:39,925 --> 00:47:41,565
إنه مهم يا سيدي.

575
00:47:44,925 --> 00:47:46,285
إنها إنكارنا فيريرو.

576
00:47:47,125 --> 00:47:51,245
يقول الحراس الشخصيون أنها خرجت بمفردها،
في سيارة زوجها

577
00:47:51,325 --> 00:47:53,405
والتي قمنا بتزويدها بجهاز تتبع.

578
00:47:53,485 --> 00:47:55,005
وما هو المميز في ذلك؟

579
00:47:55,845 --> 00:48:00,885
السيارة متوقفة حاليا
قريب جدا من المسجد على الطريق الدائري.

580
00:48:02,125 --> 00:48:04,925
فإما أن تعتنق الإسلام،

581
00:48:05,005 --> 00:48:06,765
أو أنها تجري محادثة

582
00:48:06,845 --> 00:48:09,525
مع شخص مرتبط
لكريم والمصري.

583
00:48:21,845 --> 00:48:25,485
عمرها 19 فقط! وسوف تكون كذلك
إنفاق أكثر من 15 هنا.

584
00:48:26,965 --> 00:48:29,085
عبدة أمامها سنوات.

585
00:48:29,165 --> 00:48:31,805
إنها لطيفة ومنغم. لا تتردد في اللمس.

586
00:48:31,885 --> 00:48:35,085
هيا، أنابيل!
لقد استخدمها الجميع هنا.

587
00:48:35,165 --> 00:48:36,845
وأنت تبيعها لأنها تعض.

588
00:48:36,925 --> 00:48:39,285
لقد كادت أن تقضم كس أسونسيون.

589
00:48:39,365 --> 00:48:41,205
سأعطيك 200 يورو.

590
00:48:41,285 --> 00:48:44,125
اذهب وأكل كس أمك.

591
00:48:44,805 --> 00:48:48,045
المزايدة تبدأ من 1200.
هل سمعتني؟ 1200.

592
00:48:48,125 --> 00:48:51,245
ولم أعاقبها على عضها،
لذلك ليس لديها علامات عليها.

593
00:48:52,245 --> 00:48:53,645
لكن من يشتريها...

594
00:48:55,045 --> 00:48:57,525
يجب أن يجلدها جيدًا
ويعلمها درسا.

595
00:48:59,285 --> 00:49:00,725
1200.

596
00:49:01,325 --> 00:49:03,805
1200؟ هيا، من سيقدم عطاءات أعلى؟

597
00:49:03,885 --> 00:49:08,405
هذه الفتاة لديها كهف بالأسفل،
بتهمة تهريب الأشياء داخل وخارج السجن.

598
00:49:08,965 --> 00:49:09,965
1600.

599
00:49:15,925 --> 00:49:18,925
قف ساكنا.
إنها تتحقق قبل أن تشتري.

600
00:49:23,085 --> 00:49:24,725
1600 يذهب مرة واحدة،

601
00:49:25,405 --> 00:49:26,645
1600 يذهب مرتين،

602
00:49:27,605 --> 00:49:29,125
-1,600...
-2000!

603
00:49:46,045 --> 00:49:49,325
-أفترض أن لديك المال.
-افتراضك صحيح.

604
00:49:50,805 --> 00:49:52,725
وأفترض أنك تثق بي.

605
00:49:53,925 --> 00:49:56,405
لا؟ والآن بعد أن أصبحنا...

606
00:49:57,205 --> 00:49:58,045
أصدقاء.

607
00:50:02,485 --> 00:50:03,765
من سيقدم عطاءات أعلى؟

608
00:50:05,005 --> 00:50:05,965
2100؟

609
00:50:13,445 --> 00:50:14,805
في تلك الحالة،

610
00:50:15,605 --> 00:50:17,565
بيعت بمبلغ 2000 يورو.

611
00:50:21,245 --> 00:50:22,565
انها كل شيء لك.

612
00:50:38,085 --> 00:50:39,125
شكرًا لك.

613
00:50:41,845 --> 00:50:43,445
هيا إلى الحمام.

614
00:50:44,685 --> 00:50:46,805
وتوقفي عن دهنك يا ملكة الدراما.

615
00:50:54,645 --> 00:50:56,045
إنكارنا!

616
00:50:56,725 --> 00:50:58,525
إنها ليست هنا أيضًا.

617
00:50:58,605 --> 00:51:01,045
-هل رأيتها هذا الصباح؟
-نعم.

618
00:51:01,765 --> 00:51:03,365
ولم تقل إلى أين كانت ذاهبة.

619
00:51:03,445 --> 00:51:06,085
أبي، كما قلت، كل شيء كان طبيعياً.

620
00:51:06,165 --> 00:51:09,125
لقد أعدت الإفطار
وقالت إنها ذاهبة للتسوق.

621
00:51:10,565 --> 00:51:13,125
إنه لا يرن.
لماذا سمحت لها بالخروج لوحدها؟

622
00:51:13,205 --> 00:51:16,885
لم تكن وحدها. قالت
وكان أحد الحراس الشخصيين يذهب معها.

623
00:51:18,445 --> 00:51:19,885
هذا ليس صحيحا.

624
00:51:20,445 --> 00:51:22,925
الحراس الشخصيون بالخارج في الحديقة.

625
00:51:23,005 --> 00:51:25,845
-لقد رأيتهم للتو.
-ماذا؟

626
00:51:38,965 --> 00:51:41,205
لقد أخذت رماد المصري.

627
00:51:42,325 --> 00:51:43,805
لماذا تفعل ذلك؟

628
00:51:54,365 --> 00:51:56,565
كاستيلو، أنا بحاجة لمساعدتكم.

629
00:51:57,485 --> 00:52:01,445
حياتي اللعينة. حياتي اللعينة.

630
00:52:02,405 --> 00:52:05,525
الأشياء التي يجب أن أفعلها. بجد.

631
00:52:07,805 --> 00:52:10,485
فارغاس. تفضل.

632
00:52:10,565 --> 00:52:14,325
ملاءات، مناشف، مناديل،
الصابون، والواقي الذكري.

633
00:52:14,405 --> 00:52:16,685
-يمكنك الدخول الآن.
-انتظر دقيقة.

634
00:52:16,765 --> 00:52:19,085
يمكنهم الاحتفاظ بالواقي الذكري.

635
00:52:21,085 --> 00:52:25,045
أنا وزميلي نخطط لجلب
الكثير من الغجر الصغار في العالم.

636
00:52:25,125 --> 00:52:27,725
تقصد أنك تريد أن يكون لديك طفل هنا؟

637
00:52:28,405 --> 00:52:31,005
بالطبع. معجزة الحب.

638
00:52:31,965 --> 00:52:33,725
وسوف أطرحه هنا.

639
00:52:33,805 --> 00:52:36,325
وفي شهرين، بام!

640
00:52:36,405 --> 00:52:37,845
سأحصل على الإفراج اليوم.

641
00:52:38,925 --> 00:52:41,205
-حسنا، حظا سعيدا في ذلك.
-حسنا، شكرا لك.

642
00:52:43,125 --> 00:52:47,365
ولا داعي للذعر إذا لاحظت
تحريك الخرسانة يا رئيس

643
00:53:15,125 --> 00:53:16,325
يا!

644
00:53:16,405 --> 00:53:17,645
هل يمكنني الدخول يا جميل؟

645
00:53:18,445 --> 00:53:21,805
عدم العيش هنا لا يعني
عليك أن تطرق الباب.

646
00:53:22,445 --> 00:53:23,325
الى جانب...

647
00:53:24,125 --> 00:53:27,885
لا أحد يقول لا
للفتاة السيئة الجديدة على الكتلة.

648
00:53:31,285 --> 00:53:34,285
سمعت أنك تشاجرت
مع المتنمرين أنابيل.

649
00:53:37,365 --> 00:53:39,365
وأنك اشتريت منها بامبي.

650
00:53:48,325 --> 00:53:49,685
ما آخر ما توصلت اليه؟

651
00:53:55,725 --> 00:53:56,805
هذا يعتمد.

652
00:53:59,045 --> 00:54:00,725
ماذا تريد؟

653
00:54:03,565 --> 00:54:04,965
بنات طيبات...

654
00:54:08,365 --> 00:54:10,525
أو الفتيات سيئة؟

655
00:54:15,765 --> 00:54:19,085
الفتيات الطيبات السيئات.

656
00:54:24,725 --> 00:54:25,965
أين الآخرون؟

657
00:54:27,085 --> 00:54:28,285
القيام بعملهم.

658
00:54:30,765 --> 00:54:33,485
جاء صديق سول لرؤيتها مرة أخرى.

659
00:54:34,325 --> 00:54:36,005
وهم في ذلك دون توقف.

660
00:54:42,645 --> 00:54:47,445
وهذا يعني أن لدينا المكان
لأنفسنا، فقط نحن الاثنان.

661
00:54:47,525 --> 00:54:49,005
أليس كذلك؟

662
00:54:49,085 --> 00:54:50,765
ما الذي حصل لك؟

663
00:54:53,205 --> 00:54:55,925
-أنت تقودني إلى الجنون. هل هذا جيد؟
-لا، لا دغدغة.

664
00:54:56,005 --> 00:54:58,325
-أنا دغدغة جدا.
-حسنا، انتبه إذن.

665
00:54:58,405 --> 00:55:00,765
أوه، لا، لا تفعل ذلك!

666
00:55:01,245 --> 00:55:02,085
أوقفه.

667
00:55:03,485 --> 00:55:04,485
قف.

668
00:55:12,565 --> 00:55:14,325
لقد كنت صبورا جدا معي.

669
00:55:16,685 --> 00:55:19,085
مع كل مخاوفي وتعليقاتي.

670
00:55:21,485 --> 00:55:22,925
انفعالاتي.

671
00:55:26,205 --> 00:55:28,645
لكن هذا انتهى الآن.

672
00:55:34,925 --> 00:55:38,245
أعلم أنك تريد علاقة

673
00:55:39,165 --> 00:55:40,725
بدون تعليق.

674
00:55:44,685 --> 00:55:46,485
مع الكثير من العاطفة.

675
00:55:51,525 --> 00:55:52,525
هذا ما سأعطيك.

676
00:55:57,685 --> 00:56:00,485
يبدأ علاج الدكتور ماكا اليوم.

677
00:56:33,325 --> 00:56:34,605
لا تقلق.

678
00:56:36,165 --> 00:56:37,245
-ثق بي.
-تمام.

679
00:56:37,325 --> 00:56:38,165
تمام؟

680
00:56:44,725 --> 00:56:45,845
يستريح.

681
00:56:50,005 --> 00:56:51,165
هل تريد مني أن أتوقف؟

682
00:56:53,205 --> 00:56:54,205
لا تجرؤ.

683
00:58:43,965 --> 00:58:46,965
الأم ليست مستعدة أبدا
لدفن ابنها.

684
00:58:49,965 --> 00:58:51,685
إنه أسوأ شيء ممكن.

685
00:58:53,965 --> 00:58:55,325
كأم، أعرف ذلك.

686
00:58:57,885 --> 00:59:00,685
آمل أن يكون لديك رفات ابنك
سوف تجلب لك بعض السلام.

687
00:59:02,085 --> 00:59:03,965
هل تؤمن أن إلهك عادل؟

688
00:59:08,565 --> 00:59:09,485
نعم.

689
00:59:10,285 --> 00:59:13,085
أعلم علم اليقين أن الله هو

690
00:59:13,165 --> 00:59:16,005
أن ابنة أختك وابني ماتا،

691
00:59:16,085 --> 00:59:17,525
وأنه لم يكن خطأنا.

692
00:59:19,405 --> 00:59:21,365
الحرب للرجال.

693
00:59:21,925 --> 00:59:25,085
النساء فقط قادرات على صنع السلام.

694
00:59:26,125 --> 00:59:29,845
لقد التزمت بكلمتك، وأنا سأحتفظ بكلمتي.

695
00:59:31,525 --> 00:59:32,765
أتوسل إليك،

696
00:59:35,205 --> 00:59:36,565
مهما حدث،

697
00:59:37,965 --> 00:59:39,925
لا تدع شعبك يؤذي أطفالي.

698
00:59:41,805 --> 00:59:43,845
أيها الغربيون...

699
00:59:44,885 --> 00:59:49,405
أعتقد أننا نتجول طوال اليوم
بالمتفجرات المربوطة على أجسادنا.

700
00:59:51,645 --> 00:59:53,205
أنت مخطئ.

701
00:59:53,285 --> 00:59:58,525
نحن أيضًا آباء وأمهات وأطفال.

702
00:59:58,605 --> 01:00:03,805
ونحن نعرف أيضا ما هو عليه
للشعور بالألم والخوف.

703
01:00:03,885 --> 01:00:06,445
أنا آسف، لم أقصد الإساءة إليك.

704
01:00:12,245 --> 01:00:13,485
ما هذا؟

705
01:00:15,365 --> 01:00:17,085
رماد حنبل.

706
01:00:20,045 --> 01:00:23,245
أتمنى فقط أنه في يوم من الأيام،
إلهك وإلهي سيغفر لنا.

707
01:00:31,685 --> 01:00:33,285
هل حرقت ابني؟

708
01:00:35,605 --> 01:00:39,045
ليس هناك جسد ليغسله ويراقبه.

709
01:00:40,045 --> 01:00:42,565
ولن يتمكن من دخول الجنة أبداً.

710
01:00:48,125 --> 01:00:49,525
تبدو رائعا.

711
01:00:50,445 --> 01:00:51,445
شكرًا لك.

712
01:00:53,605 --> 01:00:55,285
لماذا لا تنزلين شعرك؟

713
01:01:05,325 --> 01:01:07,445
لن تلعب؟ هيا العب.

714
01:01:08,325 --> 01:01:09,485
العب شيئا.

715
01:01:10,245 --> 01:01:12,165
وإلا سيكون لدينا طفل ممل.

716
01:01:13,165 --> 01:01:14,445
هذا صحيح.

717
01:01:14,525 --> 01:01:18,525
هيا، هذا كل شيء.
هذا كل شيء. لطيفة وحيوية.

718
01:01:21,805 --> 01:01:22,645
<i>أولي.</i>

719
01:01:27,285 --> 01:01:28,685
<i>أخبرني ابن عمي للتو</i>

720
01:01:28,765 --> 01:01:32,405
<i>ذلك في منطقة تريانا</i>

721
01:01:32,485 --> 01:01:35,005
<i>يوجد كشك به زهور جميلة</i>

722
01:01:35,085 --> 01:01:37,525
<i>تم بيعه بواسطة جميلة كوبية</i>

723
01:01:37,605 --> 01:01:40,365
<i>سمعت أنه سيتم تغطية المماطلة</i>

724
01:01:40,445 --> 01:01:43,525
<i>مع أكاليل وسلاسل زهور الأقحوان</i>

725
01:01:43,605 --> 01:01:48,565
<ط> وأضواء خرافية جميلة
سيكون مثل المنارة</i>

726
01:01:48,645 --> 01:01:51,125
<i>أنا ساراي، ساراي، ساراي!</i>

727
01:01:51,205 --> 01:01:54,085
<i>استمع إلى هذه الأغنية التي أغنيها</i>

728
01:01:54,165 --> 01:01:56,885
<i>لم يعد هناك وقت للحزن</i>

729
01:01:56,965 --> 01:01:59,845
<i>استمع إلى هذه الأغنية التي أغنيها
إنه يأتي مباشرة من قلبي</i>

730
01:01:59,925 --> 01:02:02,725
<i>استمع إلى هذه الأغنية التي أغنيها
إنه يأتي من أعماق الداخل</i>

731
01:02:06,525 --> 01:02:10,645
ليما 3. حافظ على المراقبة الدائمة
على المخرج في الجانب الشرقي.

732
01:02:10,725 --> 01:02:15,205
ليما 4، راقب المحيط الأمني.
أبقيني على علم بأي تحركات.

733
01:02:15,285 --> 01:02:19,285
2 كيلو. احتفظي به بشكل دائم
مشاهدة على المخرج الرئيسي.

734
01:02:19,365 --> 01:02:22,005
<i>-كيلو 3. تقريرك من فضلك.</i>
-جيد.

735
01:02:23,205 --> 01:02:25,045
-هل قمت بفحص الكاميرا؟
-إنها جاهزة.

736
01:02:25,125 --> 01:02:26,205
جيد.

737
01:02:26,285 --> 01:02:28,965
احصل على نظرة مرئية على السيدة فيريرو،
حتى نتمكن من رؤيتها في جميع الأوقات.

738
01:02:29,045 --> 01:02:31,125
ولا تفكر حتى في أن تصبح مارقًا.

739
01:02:31,205 --> 01:02:35,605
نحن لا نعرف من هناك. كريم،
المصرية، أو جدة بن لادن.

740
01:02:40,165 --> 01:02:42,045
اسمحوا لي أن أتحدث مع إنكارنا.

741
01:02:42,125 --> 01:02:45,725
أستطيع أن أتصل بها وأحضرها
ليخرج دون تدخل منك.

742
01:02:45,805 --> 01:02:48,165
لم أكن أنا من تسبب في هذا السيرك.

743
01:02:48,245 --> 01:02:51,445
لم أكن أنا من قتل الإرهابي،
دفنوه، وحفروه،

744
01:02:51,525 --> 01:02:55,205
ومشى به عبر المدينة
للقاء... أمه المقدسة.

745
01:02:56,925 --> 01:02:59,525
<i>مرئي على كاريون وهو يدخل المسجد.</i>

746
01:03:16,525 --> 01:03:18,965
-هناك إنكارنا.
-هذه والدة المصري.

747
01:03:20,525 --> 01:03:22,685
اللعنة علي. تحتفظ بعض الشركات Encarna.

748
01:03:27,045 --> 01:03:29,965
الجميع في حالة تأهب. رنا صباد في الداخل.

749
01:03:30,045 --> 01:03:33,165
هناك فرصة قوية لذلك
كريم آل سعيد سيكون هناك أيضًا.

750
01:03:33,245 --> 01:03:34,725
أو في المنطقة المجاورة.

751
01:03:34,805 --> 01:03:37,605
إذا كان الأمر كذلك، فهو لن يكون وحده
وسيكون مسلحا.

752
01:03:37,685 --> 01:03:40,645
تم تأكيد حضور رنا ساباد.
تأمين المحيط.

753
01:03:40,725 --> 01:03:41,885
<i>روجر ذلك.</i>

754
01:03:41,965 --> 01:03:44,765
وتقع غرفة صلاة الرجال في الطابق العلوي.

755
01:03:45,685 --> 01:03:47,525
دعونا نتبادل الحجاب.

756
01:03:52,925 --> 01:03:55,125
-لماذا؟
-افعل كما أقول.

757
01:03:57,645 --> 01:04:00,445
جوليا، ماذا يحدث بحق الجحيم؟

758
01:04:00,525 --> 01:04:01,525
انتهت الصلاة.

759
01:04:05,245 --> 01:04:08,165
-إنهم يغادرون.
-نحن ندخل. بيبيولو!

760
01:04:14,405 --> 01:04:15,485
يمكنك البقاء هنا.

761
01:04:33,725 --> 01:04:36,165
لا أحد يتحرك! ضد الجدار!

762
01:04:36,245 --> 01:04:37,525
ضد الجدار!

763
01:04:39,405 --> 01:04:41,085
ضد الجدار!

764
01:04:41,165 --> 01:04:43,365
رنا صباد ترتدي حجاباً برتقالياً.

765
01:04:43,445 --> 01:04:45,805
<i>رنا ساباد ترتدي حجابًا برتقاليًا!</i>

766
01:04:45,885 --> 01:04:47,445
-لا أستطيع رؤيتها.
-البحث عنها!

767
01:04:56,005 --> 01:04:58,805
مرئية على الهدف!
مرئية على الهدف!

768
01:04:59,965 --> 01:05:02,285
-تجميد!
-لا!

769
01:05:09,325 --> 01:05:11,285
<i>التقيت بها منذ أكثر من 20 عامًا.</i>

770
01:05:13,485 --> 01:05:15,925
كانت متزوجة من
صديق جيد جدا لي.

771
01:05:17,525 --> 01:05:19,085
ولم أكن أعلم أنها هي...

772
01:05:20,365 --> 01:05:22,525
حتى جزء من الثانية
بعد الضغط على الزناد.

773
01:05:26,485 --> 01:05:28,085
<i>عندما نظرت في عينيها،</i>

774
01:05:28,965 --> 01:05:30,285
<i>وكانت تنظر بداخلي</i>

775
01:05:32,365 --> 01:05:34,085
بدا الأمر وكأنه الخلود.

776
01:05:38,125 --> 01:05:40,045
وفي تلك اللحظة عرفت..

777
01:05:41,445 --> 01:05:43,085
أنني قتلتها.

778
01:05:58,445 --> 01:06:02,085
حاولت إطلاق النار عليها
في ذراعها لشل حركتها،

779
01:06:03,205 --> 01:06:05,205
ولكنها قامت بحركة مفاجئة

780
01:06:07,245 --> 01:06:08,765
وضربتها في صدرها.

781
01:06:10,685 --> 01:06:12,285
لقد أطلقت النار عليها في القلب.

782
01:06:26,445 --> 01:06:29,485
لقد كان لي مواجهتان سابقتان
مع هؤلاء الناس.

783
01:06:30,485 --> 01:06:32,685
وفي كلتا المناسبتين، أطلقوا النار أولاً،

784
01:06:34,445 --> 01:06:36,085
قتل اثنين من رجالي.

785
01:06:38,845 --> 01:06:41,405
اعتقدت شريكي الشاب
كان على وشك الحصول على النار.

786
01:06:42,885 --> 01:06:44,765
لذلك أطلقت النار أولاً.

787
01:07:30,605 --> 01:07:32,165
لا.

788
01:07:53,365 --> 01:07:56,245
{\an8}في الحلقة القادمة

789
01:08:05,845 --> 01:08:09,365
كفى! كافٍ! كافٍ!

790
01:08:30,885 --> 01:08:32,245
رومان!

791
01:08:49,005 --> 01:08:50,725
القرف!

792
01:08:53,045 --> 01:08:54,484
قلت اذهب إلى الكافتيريا اللعينة.

793
01:08:59,605 --> 01:09:00,685
معكرونة!

794
01:09:05,404 --> 01:09:07,404
{\an8}ترجمة الترجمة بواسطة أرتورو فرنانديز

794
01:09:08,305 --> 01:10:08,272
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org

